Do Castelo de Sales à Capela de Sales
O Castelo de Sales, a primeira residência Thorennaise da família de Sales, localizava-se aproximadamente 200 metros acima do Castelo de Thorens. Foi nesta residência que São Francisco de Sales nasceu em 21 de agosto de 1567. Apenas 63 anos depois, Sales foi destruída durante a ocupação francesa do Ducado de Saboia.
Na primavera de 1630, o rei da França, Luís XIII, ordenou que suas tropas invadissem o Ducado de Saboia. Chegando sob as muralhas de Annecy, o exército real, comandado por Gaspard III de Coligny (1584-1646), marechal de Châtillon, encontrou resistência do Barão Louis de Sales (1577-1654), capitão-governador de Annecy, à frente de sua guarnição. Assim, de 23 a 25 de maio de 1630, o Barão de Sales, irmão mais novo de São Francisco, comprometeu-se a resistir ao exército real. No entanto, a guarnição de Annecy não foi páreo para o exército do rei da França. Louis capitulou no terceiro dia, rendendo-se com as honras da guerra.
Graças a essa rendição, o Barão de Sales evitou um desfecho sangrento para o cerco de Annecy e poupou a vida de seus habitantes. No entanto, a reação de Luís XIII e Richelieu não tardou: para expiar o que consideravam uma afronta, mas que não era outra senão a bravura de Luís de Sales, o Marechal de Châtillon recebeu ordens de ir a Thorens para desmantelar o Castelo de Sales. Não há menção a quaisquer represálias contra o Barão. Por outro lado, em gratidão a Luís de Sales, que conseguiu preservar a vida do povo de Annecy, e em compensação pela destruição do Castelo de Sales, o Duque de Saboia, Victor-Amédée I, elevou o Barão de Sales ao título de Conde (1). Luís de Sales e sua família então se estabeleceram no Castelo de Thorens.
É neste mesmo castelo de Thorens, adquirido por São Francisco de Sales em nome de sua família em 1602, que os descendentes de Luís (a família Roussy de Sales) ainda residem hoje. Em 1672, três filhos de Luís de Sales construíram uma capela sobre as ruínas do castelo de Sales, precisamente no local de nascimento de seu tio, São Francisco. Esta capela foi restaurada pelo Conde François de Roussy de Sales (1860-1943). Ele acrescentou um jazigo no qual foram depositadas as cinzas de seus ancestrais, anteriormente sepultadas na igreja paroquial de Thorens (capela de São Sebastião). A capela de Sales tem sido desde então a necrópole da família Roussy de Sales.
O último Conde de Thorens, Jean-François de Roussy de Sales (1928-1999), neto do Conde François, repousa nesta capela com seus ancestrais. O local está tombado desde 1982. A decoração da capela consiste principalmente em um retábulo barroco datado de 1677, restaurado desajeitadamente no século XIX.
Na capela do antigo Castelo de Sales, São Francisco recebeu a inspiração de Deus para criar a Ordem da Visitação. A cruz de pedra do século XIX, localizada em frente à atual capela de Sales, marca precisamente esse local.