История замка
Уникальная история в замке Торанс
Позвольте нам рассказать вам историю — возможно, даже историю! — о нашем замке, о нашем тысячелетнем наследии. Погрузитесь в эту прекрасную историю!
Интеллект, душа и сердце объединяются, чтобы усилить признательность, которую ценители прошлого испытывают к этому особняку. В этом привилегированном месте почти тысячелетие жили две семьи, которые формировали Савойю, каждая по-своему.
I век — Все дороги ведут в Рим
В 43 году до н. э. римляне захватили Лион, тогда называвшийся Лугдунумом. После захвата города римляне начали строительство галло-римских дорог. Мы полагаем, что именно в этот период была проложена дорога в Рим, проходившая через Торанс-Глиер в Верхней Савойе. Для наблюдения за окрестностями в Торансе были построены две башни. Впоследствии они легли в основу нынешнего замка Торанс.
11 век – Первые камни
Продолжаем нашу историю в 1060 году. Строительство замка Торанс было инициировано и заказано графом Жерольдом Женевским. Изначально для наблюдения за древней дорогой в Рим были построены две башни. Замок был настоящей торговой артерией, и стража постоянно дежурила там, обеспечивая безопасность купцов, трубадуров и людей всех слоёв общества. Расположение башен было идеальным: с видом на всю долину Усильон стража могла предупредить любое вторжение противника или кражу купца.
XIV век – Появление пороха
В 14-мème Филипп де Компей заказал строительство «квадратной» башни, форма которой обусловлена её предназначением – размещением канонерских лодок. В то время и по сей день патрульный путь соединяет башню 13-го века.ème и что 15-гоème века.
15-й – От одной семьи к другой
В 1479 году военная миссия замка Компей в Верхней Савойе завершилась: замок был конфискован у семьи Компей герцогом Савойским из-за чинимых ими поборов, преступлений и злоупотреблений.
Затем замок был передан Елене Люксембургской-Сен-Польской, жене принца Януса Савойского (графа Женевского). Елена не была привязана к зданию; она никогда не посещала его и не ухаживала за ним. Замок унаследовала их дочь, Луиза Савойская, вышедшая замуж за двоюродного брата своей матери, Франциска Люксембургского.
16-е – Исход
Несколько лет спустя, в 1559 году, Себастьян Люксембургский, герцог Пентьеврский и виконт Мартигский, продал замок сеньору Франсуа Сальскому, отцу святого Франциска Сальского. Оторвавшись от феодальных связей с сеньорами Компе, семья Саль перешла на службу к принцам Люксембургским. Сеньор Франсуа Сальский был назначен на высокую должность магистра двора принца Себастьяна Люксембургского.
Любопытно, что по до сих пор неясной причине продажа замка Торанс герцогу Сальсу заняла около 43 лет. История замка, связанная с герцогом Сальсом, начинается в XVII веке.ème века, если быть точным, в 1602 году. Святой Франциск Сальский, тогда находившийся с миссией в Париже, завершил покупку Торанса от имени своих братьев и сестёр у Марии Люксембургской, герцогини Пентьеврской, вдовы Филиппа-Эммануила Лотарингского, герцога Меркёра, и дочери принца Себастьяна Люксембургского.
XVII век – От барона до маркиза
Это в 16 веке.ème В XX веке было построено первое главное здание. Но тогда в Торанс-Глиер в Савойе (ныне Верхняя Савойя) существовал второй замок — Ле-Саль. Расположенный в нескольких сотнях метров на соседнем холме, он не имел военного назначения. Именно в этом замке 21 августа 1567 года недалеко от Торанса родился Святой Франциск Сальский. Сын Франсуа де Сальского, сеньора Буази, и Франсуазы де Сионна, Франсуа де Сальский вырос в знатной семье. С ранних лет он отличался умом и благочестием. Он получил основательное образование, обучаясь в Падуанском университете, где получил докторскую степень по праву. Святой Франциск Сальский способствовал возвращению многих протестантов в католичество.
Мягкость, терпимость и милосердие святого Франциска Сальского ко всем, даже к тем, кто был ему против, снискали ему славу человека святости и мудрости. Франциск Сальский также известен своими духовными сочинениями, самым известным из которых является «Введение в благочестивую жизнь» – практическое руководство по духовной жизни в миру. В 1610 году Франциск Сальский совместно со святой Жанной де Шанталь основал Орден Визитации – религиозную общину, призванную принимать женщин, которые по состоянию здоровья или по другим причинам не могли вступить в традиционные монашеские ордена. Он также служил епископом Женевы, города, находившегося в то время под сильным влиянием протестантизма, где служил делу примирения и обращения жителей в христианство. Древний род де Саль, родом из Ла-Роша, быстро поднялся в должности, заняв высшие посты при Савойском дворе в Турине и получив титул барона в 1613 году. К сожалению, святой Франциск Сальский скончался 28 декабря 1622 года в Лионе.
В 1630 году Людовик XIII попытался захватить Анси, но Людовик Сальский, брат Франсуа Сальского, закрыл городские ворота и вынудил короля отступить. Людовик XIII и Ришелье, разгневанные этим манёвром, приказали атаковать Сальский замок. Не будучи укреплённым, он был разрушен и разобран королевскими войсками. До наших дней сохранились лишь некоторые фундаменты. На месте, где раньше родился святой Франциск Сальский, была возведена часовня.
В 1632 году семья де Саль получила графский титул, а в 1665 году – титул маркиза. В тот же день Папа Александр VII канонизировал усопшего святого Франциска Сальского. Он признан покровителем писателей и журналистов благодаря своей приверженности общению и евангелизации через письменные труды. Его влияние продолжается и сегодня, и он остаётся почитаемой фигурой в Католической Церкви. Его девизом жизни были слова: «Всё делай с любовью и ничего не принуждай».
XVIII век – Революция
Французская революция была в полном разгаре, и хотя Савойя ещё не была частью Франции, савойская аристократия понесла косвенный ущерб от этого восстания. Дворянские семьи подвергались угрозам и были изгнаны; именно в это время Александрина Сальская бежала в Италию к своим кузенам Кавур, взяв с собой только ребёнка и арфу. Позже маркиза Александрина Сальская совершила немыслимое: в 1798 году она обратилась к Наполеону I в Париже под именем «Луиджа Соффьетти» и добилась восстановления фамилии де Саль. Она также добилась отмены конфискации савойской собственности, разграбленной центральной администрацией Монблана. Ещё в 1805 году её невестка Филиппина направила императору прошение о компенсации.
Эта же революция оставила следы, которые глубоко изменили замок. Башня на 11-м этажеème Века был разрушен, крыши сорваны. Паркетные полы сожгли несколько революционеров и маргиналов, гобеленами крестьяне укрыли сено. Замок до сих пор заброшен, в башнях растут деревья.
Александрина Сальская, с помощью своего внука, графа Эжена де Русси де Сальского, занялась восстановлением их наследства. Граф оставил военную службу, чтобы посвятить себя искусству и восстановлению родового замка. В конце 1869 года граф Эжен поручил архитектору Камиллу Рюфи разработать план перестройки замка. Более шести лет старая крепость была полна шума от работы каменщиков, плотников и каменщиков, работающих над строительством. Вскоре появилась новая крыша с крутыми скатами, покрытая анжерским сланцем. Рядом со входом была возведена башня для винтовой лестницы из молассы. Фермерский дом был снесён и заменён террасой, спроектированной архитектором, с прекрасным видом на долину Усильон.Его близкий двоюродный брат, Камилло Бензо да Кавур, творил историю Италии. Он регулярно останавливался в этом замке. Он стал первым премьер-министром Итальянской Республики. Камилло да Кавур успешно возглавил объединение Италии при поддержке своего старого друга, французского императора Наполеона III. В результате весной 1860 года графство Ницца и герцогство Савойское были воссоединены с Францией по Туринскому договору от 24 марта.
В замке хранятся личные вещи государственного деятеля, мебель и произведения искусства, в том числе его письменный стол, за которым был подписан Туринский договор. Семья де Саль была очень близка к власти, особенно к графу Дюэну (он же маркиз Поль-Франсуа де Саль).
20 век – Следуйте инструкциям
Век, в котором произошли две мировые войны. У нас мало сведений о роли замка во время первой. Тем не менее, можно проследить общую историю региона и представить, как война повлияла на замок и его окрестности. Как и многие замки во Франции, замок Торанс мог быть реквизирован немецкими войсками в военных целях, служив штабом, полевым госпиталем или складом продовольствия и боеприпасов. Альпийский регион, где расположен замок, имел стратегическое значение во время войны благодаря своей близости к итальянской границе и наличию путей сообщения.
После войны замок Торанс и окружающая его территория, несомненно, стали свидетелями усилий по восстановлению и реконструкции, поскольку Франция оправлялась от разрушений войны, а местные общины пытались вернуться к нормальной жизни.
Что касается Второй мировой войны, Торанс и его замок были оплотом надежды и любви к Отечеству. Именно в Торансе и на плато Глиер оживает история этого трагического периода. Благодаря своему географическому положению плато служило зоной высадки парашютистов союзников, где находилось множество маки (бойцов Сопротивления, находившихся под охраной маки). В 1944 году, во время Второй мировой войны, Верхняя Савойя стала ареной знаменательного события для французского Сопротивления. На плато Глиер почти пятьсот бойцов Сопротивления мужественно сражались против более чем 10 000 солдат, рискуя своей жизнью, за освобождение своей территории. Более семидесяти лет спустя их жертву ежедневно чтят на самом месте сражений.
Плато Глиер принимало множество молодых людей из соседних долин, пытавшихся избежать обязательной трудовой повинности (STO) или движимых политическими убеждениями во время войны. Бойцы Сопротивления Плато Глиер были разгромлены немецкими войсками в марте 1944 года в ходе так называемой битвы при Глиер. Под руководством коллектива CRHA (Граждане Сопротивления вчера и сегодня) на Плато Глиер был организован митинг, призванный напомнить о республиканских ценностях солидарности, братства, совместной жизни и справедливости, заложенных в программе Национального совета Сопротивления, составленной 15 марта 1944 года. 19 августа 1944 года в Анси был подписан нацистский акт о капитуляции. Верхняя Савойя стала первой территорией, полностью освобожденной силами бойцов Сопротивления. Генерал де Голль позже скажет: «Именно благодаря Глиеру я раздобыл важные парашютные снаряды для Сопротивления». Места столкновений и сегодня хранят следы этого периода. Этот туристический маршрут позволит вам окунуться в историю той эпохи.
Осенью 1944 года замок Торанс был оккупирован 3-й армией.ème в отряде партизан Франка Тирёра ему была повреждена мебель.
Семья Русси де Сальс до сих пор живёт в замке, бережно сохраняя его. Граф Жан-Франсуа де Русси де Саль был первым представителем своей династии, открывшим замок для публики. В 1960 году, воспользовавшись церемонией, посвящённой столетию присоединения герцогства Савойского к Франции, он предоставил доступ ко всему первому этажу своей резиденции, а также практически ко всем средневековым комнатам, относящимся к XI веку.ème Он переделал крыши, восстановив савойский стиль, и создал гармоничное сочетание с главным двором. Летом 1967 года замок стал достойным местом проведения грандиозных торжеств по случаю XNUMX-летия со дня рождения Святого Франциска Сальского.
Посещение этой исторической резиденции – это путешествие в жизнь святого Франциска Сальского и его семьи. Будучи князем-епископом Женевы, святой Франциск был удивительно разносторонней личностью, пользовавшейся огромной известностью как среди простого народа, так и среди сильных мира сего. Эта выставка, посвящённая жизни этого всемирно известного святого, представлена богатой коллекцией, включающей его литургические золотые изделия, печати, епископские облачения, а также картины, документы и редкие книги.
Среди художественного разнообразия, включающего гобелены из Фландрии, шедевры живописи и мебель эпох Возрождения, барокко и Второй империи, посетители погружаются в самую суть этого замка. Благородные покои, залитые золотистым светом, раскрывают изысканность вкуса XVII века. Сводчатая кухня вызывает ассоциации с пирами прошлых лет, строгие залы первых укреплений напоминают о жизни солдат, а донжон символизирует сеньорское правосудие.
21-е – Восстановление, чтобы лучше приветствовать вас
Век, в котором произошли две мировые войны. У нас мало сведений о роли замка во время первой. Тем не менее, можно проследить общую историю региона и представить, как война повлияла на замок и его окрестности. Как и многие замки во Франции, замок Торанс мог быть реквизирован немецкими войсками в военных целях, служив штабом, полевым госпиталем или складом продовольствия и боеприпасов. Альпийский регион, где расположен замок, имел стратегическое значение во время войны благодаря своей близости к итальянской границе и наличию путей сообщения.
После войны замок Торанс и окружающая его территория, несомненно, стали свидетелями усилий по восстановлению и реконструкции, поскольку Франция оправлялась от разрушений войны, а местные общины пытались вернуться к нормальной жизни.
К сожалению, кризис, вызванный COVID-19, дал о себе знать. Эта деятельность больше не разрешена. Но этого недостаточно, чтобы отбить желание открыть замок для публики. В начале 2022 года замок вновь распахнет свои двери для первых гостей. Владельцы покидают замок и переезжают жить в нескольких метрах от него. Начинается реновация номеров. Каждый номер, люкс и апартаменты будут названы в честь личности, так или иначе повлиявшей на замок. Это вечная дань уважения истории этого здания.
Именно тогда к создаваемой команде присоединилась Морисетта. Она отвечала за уборку комнат и замка, а по вечерам готовила еду для первых гостей. Эта женщина с волшебными руками также жила на территории. Её муж, в свою очередь, ухаживал за прилегающей территорией.
В апреле 2023 года Приска присоединилась к команде в качестве заместителя управляющего. Разделяя ценности владельцев и имея опыт работы в сфере гостеприимства, она сразу нашла общий язык. Проникнувшись ценностями замка и семьи, она взяла на себя ответственность за набор будущей команды и создание отеля. Команда управляющих была сформирована, и жребий брошен!
Для обеспечения непрерывности деятельности нам необходимо сформировать команду. Морисетта, которая была предана нам, уходит на пенсию, поэтому необходимо найти новых сотрудников. Фатима, новая горничная, приступит к работе в августе 2023 года. Она очень скрупулезна и делает замок великолепным! Затем наступает очередь Энни, энергичной и находчивой. Она заведует кухней и приступит к работе в сентябре 2023 года. Живя в этом регионе, она открывает для себя это уникальное место! Джеффри, наш стажер по цифровому художественному направлению, также приступит к работе в начале сентября 2023 года. Он целеустремленный молодой человек с обширными знаниями и оказывает нам огромную помощь. И наконец, менеджер по мероприятиям Изабель приступит к работе в октябре 2023 года. Она профессионал и отличный продавец, и поможет нам развивать замок. Команда сформирована; теперь нам нужно сделать это великолепное место известным в рамках нового направления деятельности.
Эта небольшая команда разделяет те же ценности, что и Святой Франциск Сальский. Сотрудники сосредоточены на людях, открытости и духовности! Совместная работа над созданием этого отеля — одно удовольствие; царит прекрасная атмосфера; все прекрасно ладят и уважают друг друга. Теперь каждый участвует в развитии истории. Вся команда, управляющая текущей деятельностью замка, не просто ценит красоту места, а следует философии Святого Франциска Сальского, где человечность и любовь являются признанными ценностями. В настоящее время рассматриваются и другие проекты по улучшению этого памятника..
Были созданы коммуникационные материалы, включая веб-сайт, страницы в социальных сетях, листовки и многое другое. Команда посетила свадебные выставки в Анси, Женеве и Экс-ле-Бене. Инфлюенсеры смогли познакомиться с шато и его новыми предложениями.
Через несколько лет будет создан всемирный музейный центр в честь Святого Франциска Сальского.
Нынешняя команда и владельцы воодушевлены этим обновлением и поэтому добавляют новые камни в это здание с 1000-летней историей.
Чтобы идти дальше

Башни, секреты средневековой обороны
Откройте для себя эволюцию замковых башен во Франции: круглую или квадратную форму, оборонительные и эстетические функции на примере замка Торанс.

Рвы, секреты средневековой обороны
Представьте себе мощный укреплённый замок, величественно возвышающийся у подножия Альп, окружённый сухими рвами, хранящими многовековую историю. Замок Торанс с его захватывающими дух панорамами служит примером средневекового оборонительного мастерства. Узнайте, как эти культовые рвы, наполненные водой или нет, обеспечивали безопасность крепостей. Готовы окунуться в прошлое и насладиться уникальными впечатлениями в самом сердце истории? Забронируйте номер в этом замке-отеле прямо сейчас и позвольте очаровать вас тайнами рвов и крепостных валов прошлых лет.

Кавур, картина Антонио Чизери – 1861 г.
Кавур, написанный Антонио Чизери – 1861 г. Среди портретов графа Кавура наиболее известен портрет, написанный Хайесом в 1864 г. Но

FERT, девиз Савойской династии
FERT, девиз Савойского дома: четыре буквы для возвышения души... Слова и выражения подобны плодам

От Сальского замка до часовни
От замка Сальский до часовни Сальский замок, первая резиденция семьи де Саль в стиле торенского периода, находился примерно в